Русско-грузинский словарь / რუსულ-ქართული ლექსიკონი

Словарь содержит ок. 51000 слов.
Уникальное издание, содержащее множество слов (как в вокабулах, так и в переводах), отсутствующих в лексикографических изданиях, выпущенных впоследствии — грузинско-русских и русско-грузинских словарях, а также и в фундаментальном 8-томном толковом словаре грузинского языка.Примечание: В книге отсутствуют 1089—1090 и 1103—1104 стр. — брак переплётного цеха (не вложен внешний лист одной тетради). Издание старое, с очень тёмной бумагой и плохим качеством печати, поэтому внушительная часть переписана поверх вручную (практически палимпсест); приложены максимальные усилия для того, чтобы сомнительные места читались однозначно.